November 4, 2007 - before dawn

Time: 2:30 am
「破水了！」我突然被Sonia的叫聲驚醒！

看她急急忙忙的跑進浴室，我急忙抓著手機撥了個電話到醫院。護士問了姓名，慢條斯理的建議先沖個澡，再準備到醫院即可。上次產檢之後，醫生估計這星期很可有能就會生，所以Sonia之前便已把準備好的東西裝在二個包包，我隨手抓了幾件衣褲一塞，就開始把所有東西裝上車。

其實，聽很多人說過假性分娩(false labor)，匆匆忙忙的去了醫院，又被醫生趕回家的大有人在。Sonia這幾天來其實並沒有感覺什麼特別的陣痛，更別說什麼”5-1-1 Rule”了。到出門前，其實我們反而沒什麼緊張的感覺，感覺只是去給人檢查檢查，圖個心安。

Time: 3:00 am
醫院大概離家裏十多英哩(約20公里)，平常的車程大概是20~25分鐘左右。二條主要的highway如果塞起車來，開個四十分鐘以上也不意外。破水的時間挑的倒好，星期天凌晨三點的路上，還真的一台車也沒有，十五分鐘不到便到了醫院。

之前參加醫院的講習，記得如果是晚上九點以後去醫院的話得從急診室(ER)進去。車停好之後才發現，我們根本不知道ER的入口在那兒。回頭看到最近的一個入口，門前停著二台救護車，走過去後門剛好打開，就跟著二個駕駛走進醫院。進去之後，走了滿長一段路才到了櫃台，正要開口，發現每個人都用很奇怪的眼神看著我們。
"Excuse me. We'd like to check in. Her water just broke."
"How did you guys get in here??"
"err...the door was open. So, we just walked in."
"oh, you have to go out again, the entrance is further down that way."
原來這而根本不是入口，而是救護車直接運送病患的地方。我們又提著大包小包，慢慢走回真正的ER。沒去過台灣的急診室，美國這裏好像很堅持病患一定得坐在輪椅裏，而且，得有專人護送到醫院內部。Sonia坐在輪椅上在大廳等了差不多十來分鐘，終於來了一個睡眼惺忪的護士把Sonia推到三樓。

Time: 3:30 am
簡單填了些表格，進了病房。值班護士拿來了幾張試紙，確定流出來的是羊水(amniotic fluid)，Sonia隨即換上了醫院後開式的袍子。護士檢查之後，才發現子宮口已經打開了三公分多快四公分，已進入active labor的階段。這時我們才真的覺得「哦，真的是今天了。」

這間醫院的產房是待產、生產、恢復三合一的病房(Labor, Delivery & Recovery Room, LDR)，在嬰兒出生後的二小時後才會轉到一般病房。也就是在baby出來跟我們打招呼前，我們都會待在這兒，那兒都不去了。

二個護士開始忙進忙出的準備儀器設備，也同時詢問了基本資料及病史。Sonia肚子戴上了二個感測器，分別監控嬰兒的心跳及子宮的收縮。為了確保產婦有足夠的體力，葡蔔醣點滴是不可少的(intravenous infusion, IV)。不過，Sonia手上的血管太細，二個護士手忙腳亂的札了三、四個洞，都沒能把針頭成功的插入血管，後來是另一個較資深的護士才順利搞定。

(待續...)